Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026

En bref : on collecte uniquement ce qui sert à faire fonctionner ton suivi d'entraînement. Rien n'est vendu, rien n'est utilisé pour de la publicité. Tu peux tout exporter ou tout supprimer, à tout moment, depuis l'onglet Profil.

Qui est responsable de tes données ?

Le responsable du traitement est l'éditeur d'AEXORN : [À compléter : nom ou raison sociale], joignable à [À compléter : e-mail de contact].

Quelles données, et pourquoi ?

Données	Pourquoi	Base légale
E-mail, prénom, mot de passe (chiffré, illisible même pour nous)	Créer ton compte, te connecter, t'envoyer tes identifiants ou un lien « mot de passe oublié »	Exécution du service
Plan d'entraînement, séances, charges, répétitions, notes	Le cœur de l'app : suivi, records, progression	Exécution du service
Poids, poids visé, taille, année de naissance, sexe, objectif, nombre de pas, calories actives	Adapter ton plan, estimer tes calories, suivre ton poids et tes pas	Ton consentement explicite, demandé avant l'enregistrement. Tu peux le retirer en supprimant ces informations ou ton compte.
Messages de ton coach, partage de tes progrès	Le suivi par ton coach, uniquement si tu actives le partage (Profil → Mon coach)	Ton consentement
Adresse IP (temporairement)	Bloquer les tentatives de connexion abusives	Intérêt légitime (sécurité)

Qui peut voir tes données ?

Toi, évidemment.
Ton coach (l'administrateur de l'app) : il voit ton e-mail, ton prénom et ton nombre de séances. Il ne voit ton détail (séances, records, poids) que si tu actives le partage, et tu peux l'arrêter à tout moment.
Nos prestataires techniques, uniquement pour faire tourner le service :
- Hetzner Online GmbH (Allemagne) : hébergement des données ;
- Brevo (France) : envoi des e-mails (identifiants, mot de passe oublié) ;
- Cloudflare : protection et accélération du site. Les données transitent par son réseau ; les transferts hors UE sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Aucune donnée n'est vendue ni utilisée à des fins publicitaires. Aucun outil de pistage ou de mesure d'audience n'est utilisé.

Combien de temps ?

Tes données sont conservées tant que ton compte existe. Quand tu supprimes ton compte, tout est effacé immédiatement de la base. Les sauvegardes automatiques du serveur, qui peuvent encore contenir tes données, sont conservées au maximum 30 jours, puis effacées automatiquement.

Cookies et stockage

AEXORN utilise un seul cookie, strictement nécessaire : celui qui te garde connecté. L'app garde aussi une copie de tes données sur ton téléphone pour fonctionner sans réseau à la salle. Aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience : c'est pour ça qu'il n'y a pas de bandeau cookies. Les polices sont hébergées sur nos serveurs, pas chez Google.

Tes droits

Tu peux à tout moment :

accéder à tes données et les récupérer : Profil → Mes données → Exporter ;
les corriger : directement dans l'app (profil, séances, pesées) ;
les supprimer : Profil → Supprimer mon compte ;
retirer ton consentement au partage avec ton coach : Profil → Mon coach ;
pour toute autre demande (opposition, limitation), écrire à [À compléter : e-mail de contact]. Réponse sous 30 jours maximum.

Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL : cnil.fr.

Sécurité

Connexion chiffrée (HTTPS), mots de passe chiffrés de façon irréversible, limitation des tentatives de connexion, sauvegardes quotidiennes. Ton lien de synchronisation des pas (iPhone) est personnel : ne le partage pas.